Super, że porobiliście napisy! :) A nie moglibyście wstawić ich na inną stronę? Bo na chomikuj jest limit i niestety niezbyt dużo można pobrać. :) (A ja często robię sobie długie maratony z Doctorem) Albo może umieścić je na iitv.pl? :) Byłoby fajnie. D:
Dobra robota! Szukałem po całym internecie ale chyba tylko tu znalazłem DZIAŁAJĄCE, PRZETŁUMACZONE odcinki serii klasycznej. Proszę, dajcie jeszcze więcej odcinków! Tak czy siak - DOBRA ROBOTA!! Dałbym wam Nobla gdybym wiedział jak ;)
Przetłumaczone dobrze, ale znajomość języka polskiego na bardzo niskim poziomie. Brak konsekwentności w rodzajach to tylko mały element. Przy "szedłam" coś we mnie umarło. Dobra robota z tłumaczeniem, ale na przyszłość polecam zwrócić uwagę na polszczyznę
The Twin Dilemma jest już gotowe. Jedyną barierą pozostaje dobry hosting o który ciężko. Wrzuta niestety nie przyjmuje już nowych odcinków z powodu praw autorskich...
Nie rozumiem. Na chomiku limity? Pobrałem dwa dni temu 40 GB. i nie widziałem żadnych limitów. Co do napisów - są to pliki tak małe ( około 30 kb ) że nawet się tego nie zauważa.
szkoda że dopiero teraz znalazłem te stronę kiedyś sciągnąłem paczke chyba 40GB z nie mal wszystkimi odcinkami wyjątkiem tych utraconych(podobno jakaś powódź kilka odcinków zniszczyła i nie ma żadnej kopii)
BBC świadomie niszczyła stare odcinki żeby na tą samą kliszę nagrać nowy odcinek, bo w ten sposób oszczędzali. Czasami sie podobno zdarzalo ze studio niszczyło klisze z powodu braki miejsca przechowania, ale to mnie nie przekonuje. O powodzi pierwsze słysze. Odcinki z trzecim Doctorem tez zaginely, ale na szczescie wszystkie zostaly odnalezione
23 years old Executive Secretary Phil Nevin, hailing from Whistler enjoys watching movies like The Golden Cage and Magic. Took a trip to Coffee Cultural Landscape of Colombia and drives a Ferrari 250 GT Berlinetta Competizione. Odwiedz Twoj adres url
Super, że porobiliście napisy! :)
OdpowiedzUsuńA nie moglibyście wstawić ich na inną stronę?
Bo na chomikuj jest limit i niestety niezbyt dużo można pobrać. :)
(A ja często robię sobie długie maratony z Doctorem)
Albo może umieścić je na iitv.pl? :)
Byłoby fajnie. D:
Dobra robota!
OdpowiedzUsuńSzukałem po całym internecie ale chyba tylko tu znalazłem DZIAŁAJĄCE, PRZETŁUMACZONE odcinki serii klasycznej.
Proszę, dajcie jeszcze więcej odcinków!
Tak czy siak - DOBRA ROBOTA!! Dałbym wam Nobla gdybym wiedział jak ;)
@Anonimowy nr 1: ktoś wrzucił odcinki z ich napisami na Wrzutę. Nie ma za co.
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczone dobrze, ale znajomość języka polskiego na bardzo niskim poziomie. Brak konsekwentności w rodzajach to tylko mały element. Przy "szedłam" coś we mnie umarło. Dobra robota z tłumaczeniem, ale na przyszłość polecam zwrócić uwagę na polszczyznę
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczycie odcinki z szóstym doktorem ?
OdpowiedzUsuńThe Twin Dilemma jest już gotowe. Jedyną barierą pozostaje dobry hosting o który ciężko. Wrzuta niestety nie przyjmuje już nowych odcinków z powodu praw autorskich...
UsuńMoże spróbujcie z dwn.so albo anyfiles.pl?
UsuńNie rozumiem. Na chomiku limity? Pobrałem dwa dni temu 40 GB. i nie widziałem żadnych limitów. Co do napisów - są to pliki tak małe ( około 30 kb ) że nawet się tego nie zauważa.
OdpowiedzUsuńPrzetłumaczycie odcinki z Pertweem? Miło byłoby choć raz obejrzeć mojego ulubionego Doktora po polsku, a nigdzie nie mogłam znaleźć ;)
OdpowiedzUsuńNapisy tłumacze ja :) wiem, że są słabej jakości. Głównie tłumacze dla sb na szybko by zrozumieć. robię to sam. nikt mi nie pomaga.
OdpowiedzUsuńszkoda że dopiero teraz znalazłem te stronę kiedyś sciągnąłem paczke chyba 40GB z nie mal wszystkimi odcinkami wyjątkiem tych utraconych(podobno jakaś powódź kilka odcinków zniszczyła i nie ma żadnej kopii)
OdpowiedzUsuńBBC świadomie niszczyła stare odcinki żeby na tą samą kliszę nagrać nowy odcinek, bo w ten sposób oszczędzali. Czasami sie podobno zdarzalo ze studio niszczyło klisze z powodu braki miejsca przechowania, ale to mnie nie przekonuje. O powodzi pierwsze słysze. Odcinki z trzecim Doctorem tez zaginely, ale na szczescie wszystkie zostaly odnalezione
UsuńA te 40 GB gdzieś masz. Bo ja chętnie przejrzałbym stare wersje...
OdpowiedzUsuń23 years old Executive Secretary Phil Nevin, hailing from Whistler enjoys watching movies like The Golden Cage and Magic. Took a trip to Coffee Cultural Landscape of Colombia and drives a Ferrari 250 GT Berlinetta Competizione. Odwiedz Twoj adres url
OdpowiedzUsuń