czwartek, 19 lutego 2015

Doctor Who Sezon 8: ostateczna oglądalność


W 2014 roku oglądalność Doctor Who wyglądała następująco:

  • Deep Breath 6.8m (prognoza), 9.17m (ostatecznie), ocena widowni: 82/100


  • Into the Dalek 5.2m (prognoza) 7.29m (ostatecznie), ocena widowni: 84/100


  • Robot of Sherwood 5.2m (prognoza) 7.28m (ostatecznie), ocena widowni: 82/100


  • Listen 4.8m (prognoza), 7.01m (ostatecznie),  ocena widowni: 82/100


  • Time Heist 4.93m (prognoza), 6.99m (ostatecznie), ocena widowni: 84/100


  • The Caretaker 4.89m (prognoza), 6.82m (ostatecznie), ocena widowni: 83/100


  • Kill the Moon 4.81m (prognoza), 6.91m (ostatecznie), ocena widowni: 82/100


  • Mummy on the Orient Express 5.08m (prognoza), 7.11m (ostatecznie), ocena widowni: 85/100


  • Flatline 4.6m (prognoza) 6.71m, (ostatecznie), ocena widowni: 85/100


  • In the Forest of the Night 5.03m (prognoza), 6.92m (ostatecznie), ocena widowni: 83/100


  • Dark Water 5.27m (prognoza), 7.34m (ostatecznie), ocena widowni: 85/100


  • Death in Heaven 5.45m (prognoza), 7.60m (ostatecznie), ocena widowni: 83/100


  • Last Christmas 6.34m (prognoza), 8.28m (ostatecznie), ocena widowni: 82/100

wtorek, 17 lutego 2015

Whoviański program TV #4


BBC HD
Wtorek 17.02.15
- godz. 22.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 6
- godz. 3.35 Doctor Who Sezon 7, odcinek 6

Środa 18.02.15
- godz. 22.50 Doctor Who Sezon 7, odcinek 7
- godz. 3.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 7

Czwartek 19.02.15 
- godz. 22.50 Doctor Who Sezon 7, odcinek 8
- godz. 4.05 Doctor Who Sezon 7, odcinek 8

Piątek 20.02.15
- godz. 17.30 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz. 18.15 Doctor Who: The Snowmen
- godz. 20.15 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz. 21.00 Doctor Who: The Snowmen
- godz. 2.20 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz. 5.30 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13

Sobota 21.02.15
- godz. 19.25 Doctor Who Sezon 6, odcinek 1
- godz. 20.10 Doctor Who Sezon 6, odcinek 2
- godz. 23.40 Doctor Who Sezon 6, odcinek 1
- godz. 0.25 Doctor Who Sezon 6, odcinek 2

Niedziela 22.02.15
- godz. 7.00 Doctor Who Sezon 6, odcinek 1

Doctor Who Weekly #4


Witaj w kolejnej odsłonie Doctor Who Weekly, czyli jak sama nazwa wskazuje, cotygodniowym podsumowaniu newsów ze świata Doktora!

poniedziałek, 16 lutego 2015

50 faktów, których mogłeś nie wiedzieć o Doctor Who


Myślisz, że wiesz już wszystko o Doctor Who Katastrofalne decyzje, Spider-Man w Doctor WhoMichael Jackson w roli Doktora... Prezentujemy 50 zaskakujących faktów, które mogłeś ominąć!

czwartek, 12 lutego 2015

Dalekowie kontra Obcy 004

Zespół ratowniczy Daleków przybywa na czas, by zobaczyć dziwną hybrydę z mackami - tzw. Dalien. Gdy zaczynają atak, przybywa więcej humanoidalnych Obcych.

Dalekowie kontra Obcy 003
Dalekowie kontra Obcy 002
Dalekowie kontra Obcy 001


Tłumaczenie i liternictwo: Keeganab
Wersja oryginalna: Rich's ComixBlog

środa, 11 lutego 2015

Doctor Who: Subiektywny ranking regeneracji: część 2

9. Piąty w Szóstego Doktora


A teraz regeneracja z zupełnie innej beczki. Ostatnia historia Piątego - The Caves of Androzani - jest często uważana za jedną z najlepszych w dziejach  Whoniverse... i słusznie. Nie jest jednak najlepszą regeneracją.

W ostatnich chwilach klasycznego odcinka, Doktor i Peri zostają otruci spectroxem i z trudem wracają na pokład TARDIS. Władca Czasu bez wahania oddaje ostatnią szczepionkę towarzyszce, a sam regeneruje. 

Ukazana scena służy jako przypomnienie, że regeneracja może być wyjątkowo kłopotliwa i nieprzyjemna dla Władcy. Pokazuje, jak często przemiana Doktora w następne wcielenie jest traumatyczna dla jego umysłu i osobowości.

Regeneracja w Szóstego była wstrząsającym wydarzeniem dla biernych widzów, jak i dla wieloletnich fanów serialu.



8. Pierwszy w Drugiego Doktora


Jedna z najważniejszych i najbardziej kultowych momentów w świecie Doktora - pierwsza regeneracja. 

Prawdopodobnie najbardziej spokojna i jednocześnie kameralna przemiana, jaką widzieliśmy kiedykolwiek na ekranie. Doktor po prostu znika, a na jego miejscu pojawia się świeżo co zregenerowany Drugi. Sama zdolność do tego została na szybko wytłumaczona, jako część jego obcej biologii. Możliwe, że tylko dzięki tej nadnaturalnej mocy, serial przetrwał do dziś i nie straszna mu żadna próba czasu, czy monotonność.

Współczesnym fanom, niestety może się wydać po prostu nudna - w końcu przez ostatnie 10 lat widzimy tylko wybuchowe i dramatyczne regeneracje. Cóż, tak właśnie wyglądał Doctor Who w latach 60-tych!



7. Siódmy w Ósmego Doktora


Regeneracja przedstawiona w filmie z 1996 jest powszechnie uznawana za kanoniczną (meh, kanon w DrWho?). Występ McCoya jest właściwie tylko epizodyczny, ponieważ już w pierwszych minutach przechodzi regeneracje. Naprawdę szkoda, że Siódmy odszedł w tak bardzo nieklimatyczny dla serii sposób. 

Nie wiadomo też dokładnie od czego ostatecznie umarł Doktor. Istnieją dwie możliwości: przez obrażenia wynikłe z postrzelenia lub też nieodpowiedzialność i ogólne zamieszanie wśród lekarzy, którzy próbowali uratować mu życie. Tak czy inaczej, jest to śmierć niewłaściwa dla Władcy Czasu, ale pokazuje widzowi, że nawet tak potężny kosmita jak Doktor, może skończyć swój żywot jak zwykły przeciętny człowiek.

wtorek, 10 lutego 2015

Niezwykłe i cudowne #3

Czasami niezwykłe, czasami cudowne, czasami jedno i drugie! Co tym razem zwróciło naszą uwagę?

“Wojny Czasu: Przebudzenie martwych” od Kpants.


Regeneracja Dziesiątego od Momiji95.


"Nikt nie lubi mandarynek" od Sophie Cowdrey.


"Wszystkie historie" od Will Brooks.


"Twarz Mistrza w przybliżeniu" od Dave Clipson.



Tom Baker o współpracy z Big Finish od Big Finish.



Głos z przeszłości od Farfrombeingallover.

Do niedawna zaginiony wywiad z odtwórcą roli Pierwszego Doktora, Williamem Hartnellem. Teraz do odsłuchania poniżej:



"Kroniki Wojny Czasu: ostatni dzień" od BabelColour.



Hołd dla 8 sezonu od tego samego twórcy.



Matt Smith, Karen Gillan i Arthur Darvill wykonują Bohemian Rhapsody zespołu Queen (Wersja z 2015).

poniedziałek, 9 lutego 2015

Whoviański program TV #3


BBC HD
Poniedziałek 09.02.15 
- godz. 22.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 1
- godz. 3.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 1

Wtorek 10.02.15
- godz. 22.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 2
- godz. 3.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 2

Środa 11.02.15
- godz. 22.45 Doctor Who Sezon 7, odcinek 3
- godz. 3.55 Doctor Who Sezon 7, odcinek 3

Czwartek 12.02.15 
- godz. 22.50 Doctor Who Sezon 7, odcinek 4
- godz. 3.55 Doctor Who Sezon 7, odcinek 4

Piątek 13.02.15
- godz. 18.25 Doctor Who Sezon 7, odcinek 12
- godz. 21.10 Doctor Who Sezon 7, odcinek 12
- godz. 0.20 BBC Proms 2010: Doctor Who
- godz. 1.50 Doctor Who Sezon 7, odcinek 12
- godz. 3.35 BBC Proms 2010: Doctor Who
- godz. 5.05 Doctor Who Sezon 7, odcinek 12

Sobota 14.02.15
- godz. 19.15 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz. 20.00 Doctor Who: The Snowmen
- godz. 23.50 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz 0.35 Doctor Who: The Snowmen
- godz. 4.25 Doctor Who Sezon 7, odcinek 13
- godz 5.10 Doctor Who: The Snowmen

Doctor Who Weekly #3


Witajcie w kolejnej odsłonie Doctor Who Weekly, czyli jak sama nazwa wskazuje, cotygodniowym podsumowaniu newsów ze świata Doktora!

sobota, 7 lutego 2015

Dalekowie kontra Obcy 003

Ruch obcej próbki przykuwa uwagę jednego z Daleków. Próbując sprawdzić nieoczekiwane zjawisko, zostaje zaatakowany przez twarzołapa. 

Dorosły już Xenomorph dostaje wiele cech z organizmu Daleka!

Dalekowie kontra Obcy 002
Dalekowie kontra Obcy 001


Tłumaczenie i liternictwo: Keeganab
Wersja oryginalna: Rich's ComixBlog

piątek, 6 lutego 2015

Doctor Who: Subiektywny ranking regeneracji: część 1


Dla fanów Doctor Who nie ma nic boleśniejszego od regeneracji ukochanego Doktora. Nie tylko musimy pożegnać ulubionego Władcę Czasu, którego maniakalnie poznawaliśmy i ubóstwialiśmy, ale jeszcze przywitać całkowicie nową twarz. Nie zawsze akceptujemy nowe status quo.

Jednakże istnieje jedna rzecz, która potrafi dać dozę zaufania nowemu wcieleniu. Wystarczy, że Doktor świeżo po regeneracji, pozostawi po sobie scenę, która w jakiś sposób będzie poruszająca lub niezapomniana. Od razu da nam to do zrozumienia, że serial nadal leży w dobrych rękach, a następca być może godnie zastąpi poprzednika.

Postanowiliśmy jeszcze raz przypatrzeć się każdej z nich i ułożyć je od tej najmniej lubianej do prawdziwego wyciskacza łez. Także bez zbędnych ceregieli, zaczynamy nasz ranking!

Pierwsza regeneracja Dziesiątego Doktora nie była brana pod uwagę w poniższym zestawieniu, ponieważ odbyła się bez zmiany aktora.

Sezon 9: Capaldi zauważony na planie

Wszystko co związane z 9 sezonem jest cały czas pilnie strzeżone, ale dzięki kontrolowanym wycieką, dostajemy coraz to nowe smaczki. Tym razem możemy zobaczyć Petera Capaldi w pełnym stroju Doktora.

Zdjęcie wykonał jeden ze scenarzystów nowego sezonu, Toby Whithouse.


Jenna Coleman - odtwórczyni roli Clary Oswald - została dostrzeżona na początku tego tygodnia w Cardiff. Możecie ją zobaczyć tutaj.

poniedziałek, 2 lutego 2015

Dalekowie kontra Obcy 002

Gdy Dalekowie próbują dowiedzieć się, jak zginał ich kumpel, inny zespół odnajduje opuszczony statek kosmiczny. Laboratorium jest nienaruszone, ale zawiera pewne jajowate obiekty...

Dalekowie kontra Obcy 001


Tłumaczenie i liternictwo: Keeganab
Wersja oryginalna: Rich's ComixBlog